OFERTA ŚNIADANIOWA

PUB DISHES

  • Jajecznica na maśle z 3 jaj z pieczywem 16 zł

    Scrambled eggs on butter

  • Jajka na bekonie z pieczywem 18 zł

    Eggs and bacon

  • Kiełbasa opiekana z cebulką, musztardą i pieczywem 19 zł

    Sausage toasted with onions and mustard and bread

ZUPY

SOUPS

  • Barszcz czerwony "solo" (250ml) 9 zł

    Red borsch

  • Barszcz czerwony z uszkami (350ml) 14 zł

    Red borsch with Tiny ravioli

  • Rosół z makaronem (350ml) 11 zł

    Chicken broth with noodles

  • Pomidorowa z makaronem / ryżem (350ml) 11 zł

    Tomato soup with noodles / rice

  • Żurek z jajkiem (350ml) 14 zł

    Sour rye and cream soup with egg

  • Krem cebulowy z prażonym boczkiem i grzankami 16 zł

    Tomato cream soup with mozarella and fresh basil

DANIA Z RYB

FISH DISHES

  • Dorsz panierowany 11 zł / 100g

    Breaded cod

  • Pstrąg smażony w migdałach na maśle 10 zł / 100g

    Troud baked in almonds on butter

  • Łosoś grillowany saute na szpinaku 14 zł / 100g

    Grilled salmon on spinach

  • Pstrąg smażony w migdałach na maśle 12 zł / 100g

    Troud baked in almonds on butter

  • Łosoś grillowany saute na szpinaku 15 zł / 100g

    Grilled salmon on spinach

DANIA DLA DZIECI (do lat 12)

CHILDREN'S DISHES

  • Nuggetsy z frytkami i marchewką 20 zł

    Nagetsy with chips and carrots

  • Polędwiczki z kurczaka w płatkach kukurydzianych, frytki, marchewka 22 zł
  • Pizza Margherita 30cm 24 zł

DANIA BAROWE

PUB DISHES

  • Flaczki wołowe z pieczywem (350ml) 17 zł

    Beef tripe with bread

  • Micha zupy gulaszowej z pieczywem (400ml) 17 zł

    Soup meat with bread

DANIA GŁÓWNE

MAIN DISHES

  • Kotlet "Domowy" (180g) - frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek 33 zł

    Chops traditional - french fries / potatoes / baked potatoes, salad mix

  • Kotlet "Cygan" (z boczkiem i cebulą) - frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek 36 zł

    Pork chop Gypsy - french fries / potatoes / baked potatoes, salad mix

  • Kotlet z polędwicy wieprzowej po Wiedeńsku - frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek 41 zł

    Pork tenderlion cut in Vienesse - french fries / potatoes / baked potatoes, salad mix

  • Polędwiczki w sosie kurkowym - frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek 45 zł

    Tenderloin with chanterelle - french fries / potatoes / baked potatoes, salad mix

  • Bitki wołowe w sosie własnym (180g) - frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek 45 zł

    Cutlet beef - french fries / potatoes / baked potatoes, salad mix

  • Golonka z kością podawana z chrzanem, musztardą i sosem salsa- frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, kapusta zasmażana 45 zł

    Pork knuckle with horseradish, mustard and souce salsa - french fries / potatoes / baked potatoes, sfried cabbage

  • Żeberka mięsne pieczone w/g długości- frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek ok. 20cm - 47 zł
    ok. 30cm - 43 zł

    Ribs - french fries / potatoes / baked potatoes, sfried cabbage

Dania z wieprzowiny

  • Kotlet "Domowy" (180g) - frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek 36 zł

    Chops traditional - french fries / potatoes / baked potatoes, salad mix

  • Kotlet "Cygan" (z boczkiem i cebulą) - frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek 39 zł

    Pork chop Gypsy - french fries / potatoes / baked potatoes, salad mix

  • Polędwiczki w sosie kurkowym - frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek 45 zł

    Tenderloin with chanterelle - french fries / potatoes / baked potatoes, salad mix

  • Bitki wołowe w sosie własnym (180g) - frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek 45 zł

    Cutlet beef - french fries / potatoes / baked potatoes, salad mix

  • Żeberka mięsne pieczone w/g długości- frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek ok.20cm - 45 zł

    ok.30cm - 49 zł

    Ribs - french fries / potatoes / baked potatoes, sfried cabbage

  • Golonka z kością podawana z chrzanem, musztardą i sosem salsa- frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, kapusta zasmażana 45 zł

    Pork knuckle with horseradish, mustard and souce salsa - french fries / potatoes / baked potatoes, sfried cabbage

DANIA Z DROBIU

POULTRY DISHES

  • Filet drobiowy panierowany (180g) frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek 36 zł

    Breaded chicken fillet - french fries / potatoes / baked potatoes, salad mix

  • Filet z ananasem, serem i żurawiną (180g)- frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek 40 zł

    Chicken fillet with pineapples, cheese and cranberry - french fries / potatoes / baked potatoes, salad mix

  • Grillowana pierś z kurczaka z pomidorem i mozarellą (180g) - frytki / ziemniaki / ziemniaki opiekane, zestaw surówek 40 zł

DODATKI

SIDE DISHES

  • Frytki (150g) 9 zł

    French fries

  • Ziemniaki puree (250g) 9 zł

    Potatoes

  • Ziemniaki opiekane (250g) 9 zł

    Baked potatoes

  • Ryż biały (250g) 9 zł

    Rice

  • Zestaw surówek (200g) 9 zł

    Salad mix

  • Kapusta zasmażana (250g) 9 zł

    Fried cabbage

  • Mizeria 9 zł

    Cucumber salad

  • Ketchup / musztarda / chrzan / śmietana 3 zł

    Ketchup / mustard / horseradish / sour ream

  • Pieczywo porcja 2 zł

    Serving of bread

WILCZE SMAKOŁYKI NA NIECCE

WOLF DELIGHTS INBASIN

  • Niecka „Wilka” dla dwóch osób - mięsa (drób, wieprzowina, żeberka, pieczeń, mix pierogów) ziemniaki opiekane, kapusta zasmażana 99 zł

    Wolf hutch for 2 persons Meat ( chicken, pork, ribs, roast, dumplings mix) baked potatoes, fried cabbage)

  • Niecka Wilka dla czterech osób - mięsa (drób, wieprzowina, żeberka, pieczeń, mix pierogów), ziemniaki opiekane, kapusta zasmażana 169 zł

    Wolf hutch for 4 persons Meat ( chicken, pork, ribs, roast, dumplings mix) baked potatoes, fried cabbage)

SAŁATKI

SALAD

  • Sałatka z polędwicą z Pesto – mix sałat, pomidor, ogórek, sos winegrett 28 zł

    Salad with pork tenderloin with Pesto – mix salad, tomato, cucumber, sauce winegrett

  • Sałatka z łososiem – mix sałat, pomidor, ogórek, sos winegrett 30 zł

    Salad with salmon – mix salad, tomato, cucumber, sauce winegrett

  • Cezar 200g – mix sałat, pomidor, ogórek, kurczak, boczek, grzanki , sos czosnkowy 28 zł

    Cesar salad – mix salad, tomato, cucumber, chicken, Bacon, croutons, garlic sauce

  • Cezar 200g – mix sałat, pomidor, ogórek, kurczak, boczek, grzanki , sos czosnkowy 30 zł

    Cesar salad – mix salad, tomato, cucumber, chicken, Bacon, croutons, garlic sauce

MAKARONY

NOODLES

  • Tagiatelle z kurczakiem, suszonymi pomidorami, szpinakiem 300g 31 zł

    Tagiatelle with chicken, dried tomatoes, spinach

  • Tagiatelle ze szpinakiem i parmezanem 300g 29 zł

    Tagiatelle with spinach and parmesan

DANIA PÓŁMIĘSNE

HALF-MEAT DISHES

  • Placki ziemniaczane z gulaszem 2szt 36 zł

    Potato pancakes with goulash

  • Pieczeń w sosie grzybowym - frytki, ziemniaki, lub ziemniaki opiekane, zestaw surówek 39 zł

DESERY

DESERTS

  • Szarlotka na zimno 11 zł

    Apple pie

  • Szarlotka na ciepło z lodami , bitą śmietaną i polewą czekoladową 15 zł

    Warm apple pie with ice cream

  • Sernik na zimno podany z bitą śmietaną i polewą czekoladową 11 zł

    Cheese cake

  • Ciasto czekoladowe z musem malinowym na gorąco i gałka lodów 19 zł

    Chocolate cake with warm raspberry dressing and scoop ife ice cream

  • Torcik Orzechowiec z bitą śmietaną, polewą i gałką lodów 16 zł

    Peanut Cookie with whipped cream topping and a scoop of ice cream

  • Torcik Czarna Pomarańcza z bitą śmietaną, polewą i gałką lodów 14 zł

    Black Orange cake with whipped cream topping and a scoop of ice cream

  • Puchar lodów waniliowych z gorącym musem malinowym 18 zł

    A cup of vanilla ice cream with warm raspberry dressing

  • Puchar lodowy z owocami i bitą śmietaną 18 zł

    Bowl of ice cream with fruit

  • Szarlotka na zimno 11 zł

    Apple pie

  • Szarlotka na ciepło z lodami , bitą śmietaną i polewą czekoladową 15 zł

    Warm apple pie with ice cream

  • Sernik na zimno podany z bitą śmietaną i polewą czekoladową 11 zł

    Cheese cake

  • Ciasto czekoladowe z musem malinowym na gorąco i gałka lodów 19 zł

    Chocolate cake with warm raspberry dressing and scoop ife ice cream

  • Torcik Orzechowiec z bitą śmietaną, polewą i gałką lodów 16 zł

    Peanut Cookie with whipped cream topping and a scoop of ice cream

  • Puchar lodów waniliowych z gorącym musem malinowym 18 zł

    A cup of vanilla ice cream with warm raspberry dressing

  • Puchar lodowy z owocami i bitą śmietaną 18 zł

    Bowl of ice cream with fruit

PIEROGI

DUMPLINGS

  • Pierogi z mięsem 300g 28 zł

    Dumplings with meat

  • Pierogi ruskie 300g 28 zł

    Russian - style dumplings

  • Pierogi z kapustą i grzybami 28 zł

    Dumplings with a duck

  • Pierogi z truskawką 300g 28 zł

    Dumplings with strawberries

  • Pierogi z borówkami 300g 28 zł

    Dumplings With blueberries

  • Pierogi z serem na słodko 300g 28 zł

    With sweet cheese

  • Pierożki mięsne lub ruskie panierowane z sosem salsa 30 zł

    Dumplings with meat our Russia dredge cum souse salsa

PIWA BECZKOWE

  • Tyskie gronie 0,3L 9 zł
  • Tyskie gronie 0,5L 11 zł

PIWA BUTELKOWE

Beer

  • Pilsner Urquell 0,5L 12 zł
  • Tyskie klasyczne 0,5L 8 zł
  • Tyskie gronie 0,5L 8 zł
  • Książęce (czerwone, złote, ciemne) 0,5L 10 zł
  • Kozel Cerny 0,5L 10 zł
  • Dębowe mocne 0,5L 10 zł
  • Capitan Jack Original 0,4L 10 zł
  • Hardmade Peach ice Tea Crush 0,4L 11 zł
  • Hardmade Rasberry Crush 0,4L 11 zł
  • Lech 0,5L 8 zł
  • Lech Schandy 0,5L 8 zł
  • Lech Free 0,33L 7 zł
  • Redd’s (żurawina, jabłko, gruszka) 0,4L 8 zł
  • Sok do piwa 2 zł
  • Pilsner Urquell 0,5L 13 zł
  • Książęce Złote Pszeniczne 0,5L 11 zł
  • Książęce Czerwony Lager 0,5L 11 zł
  • Kozel Cerny 0,5L 11 zł
  • Dębowe mocne 0,5L 11 zł
  • Capitan Jack Original 0,4L 10 zł
  • Hardmade Peach ice Tea Crush 0,4L 11 zł
  • Hardmade Rasberry Crush 0,4L 11 zł

PIWA BEZALKOHOLOWE

Beer 0% alcohol

  • Lech Free Lager 0,3L 9zł
  • Lech Free Limonka z Miętą 0,3L 9 zł
  • Lech Free Granat i Acai 0,3L 9 zł
  • Tyskie 0,5L 10 zł

NAPOJE GORĄCE

HOT BEVERAGES

  • Kawa parzona / rozpuszczalna 8 zł

    Brewed coffee/instant coffee

  • Kawa espresso 10 zł

    Espresso

  • Kawa czarna 9 zł

    Black coffee

  • Kawa cappuccino 11 zł

    Cappuccino

  • Kawa biała 11 zł

    Caffe with milk

  • Kawa latte 14 zł

    Caffe Latte

  • Kawa latte z syropem waniliowym, czekoladowym lub karmelowym 15 zł

    Caffe Latte with vanilla, chocolate or caramel syrup

  • Herbata czarna / zielona/ malinowa 7 zł

    Black tea/Green/Raspberry

  • Gorąca czekolada 11 zł

    Hot chocolate

  • Kawa na zimno z lodami 17 zł

    Iced coffee with ice cream

NAPOJE ROZGRZEWAJĄCE (TYLKO SEZON ZIMOWY)

HOT BEVERAGES (SEASONALLY)

  • Wino grzane 15 zł

    Z przyprawami , pomarańczą i goździkami

  • Piwo grzane 11 zł

    Z miodem, imbirem, pomarańczą i goździkami

  • Herbata zimowa 13 zł

    Z pomarańczą, cytryną, imbirem, kardamonem, cynamonem oraz miodem

NAPOJE ZIMNE

COLD BEVERAGES

  • Pepsi (200ml) 8 zł
  • Pepsi Max (200ml) 8 zł
  • Schweppes - Indian tonik (200ml) 8 zł
  • Mirinda (200ml) 8 zł
  • Lipton - Lemon (200ml) 8 zł
  • Sok Toma - pomarańcza, jabłko (200ml) 8 zł
  • Woda gazowana, niegazowana (200ml) 7 zł

WINA

WINO BIAŁE PÓŁSŁODKIE

  • Civimta Rkatsiteli 18zł / 120ml
    45zł / butelka

Wino idealne do owocowych sałatek i ciast.

Tradycyjne wino z regionu Telavi w Kakheti ( wino stołowe Gruzińskie ). Produkowane z lokalnych winogron, zbieranych w winnicach położonych na prawym brzegu rzeki Alazani.

WINO CZERWONE PÓŁWYTRAWNE

  • Civimta Saperavi 18zł / 120ml
    45zł / butelka

Wino doskonałe jako aperitif, oraz do mocno przyprawionych dań.

Tradycyjne wino z regionu Telavi w Kakheti  ( wino stołowe Gruzińskie ). Produkowane z lokalnych winogron, zbieranych w winnicach położonych na prawym brzegu rzeki Alazani.

WINO CZERWONE WYTRAWNE

  • Civimta Saperavi 18zł / 120ml
    45zł / butelka

Wino znakomite do wszystkich rodzajów mięs.

Tradycyjne wino z regionu Telavi w Kakheti  ( wino stołowe Gruzińskie ). Produkowane z lokalnych winogron, zbieranych w winnicach położonych na prawym brzegu rzeki Alazani.

ŚWIAT SOSÓW (MIĘSA PIECZONE)

WORLD SAUCE (MEAT BAKED)

  • Pieczeń w sosie grzybowym - frytki, ziemniaki lub ziemniaki opiekane, zestaw surówek 36 zł

    Roast pork with mushrooms sauce - french fries, potatoes or baked potatoes, salad mix

  • Schab pieczony w sosie śmietanowym- frytki, ziemniaki lub ziemniaki opiekane, zestaw surówek 36 zł

    Loin baked, souce creamy- french fries, potatoes or baked potatoes, salad mix

  • Wachlarz drobiowy w sosie z suszonych pomidorów- frytki, ziemniaki lub ziemniaki opiekane, zestaw surówek 36 zł

    Bread fillet chicken with souce dry tomato - french fries, potatoes or baked potatoes, salad mix

  • Wachlarz drobiowy w sosie śmietanowym- frytki, ziemniaki lub ziemniaki opiekane, zestaw surówek 36 zł

    Bread fillet chickenwith souce creamy - french fries, potatoes or baked potatoes, salad mix